Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

we coached it

  • 1 coach

    [kəu ] 1. noun
    1) (a railway carriage: The last two coaches of the train were derailed.) carruagem
    2) (a bus for tourists etc.) camionete
    3) (a trainer in athletics, sport etc: the tennis coach.) treinador
    4) (a private teacher: They employed a coach to help their son with his mathematics.) explicador
    5) (a four-wheeled horsedrawn vehicle.) coche
    2. verb
    (to prepare (a person) for an examination, contest etc: He coached his friend for the Latin exam.) preparar
    - coachman
    * * *
    [koutʃ] n 1 coche, carruagem. 2 Amer vagão, carro de passageiros de estrada de ferro. 3 automóvel fechado. 4 Amer ônibus. 5 Sport treinador, técnico. 6 professor particular. • vt+vi 1 ensinar, treinar. 2 preparar (para exame ou certames). 3 viajar em carruagem ou carro. we coached it / percorremos (o trecho) em coche, fomos de coche. 4 orientar jogador. coach and four, coach and six carruagem a quatro, a seis cavalos. coaching fee honorário para aulas particulares. hackney coach carro de aluguel. he coaches with me ele tem aulas particulares comigo. he is a slow coach ele é tapadão, ele tarda a compreender. mail coach mala-posta, rail carro-correio. stage coach diligência. the old coaching days os bons, velhos tempos (da diligência).

    English-Portuguese dictionary > coach

  • 2 coach

    [kəu ] 1. noun
    1) (a railway carriage: The last two coaches of the train were derailed.) vagão
    2) (a bus for tourists etc.) ônibus
    3) (a trainer in athletics, sport etc: the tennis coach.) treinador
    4) (a private teacher: They employed a coach to help their son with his mathematics.) professor particular
    5) (a four-wheeled horsedrawn vehicle.) coche
    2. verb
    (to prepare (a person) for an examination, contest etc: He coached his friend for the Latin exam.) preparar, treinar
    - coachman

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > coach

См. также в других словарях:

  • Coached — Coach Coach, v. t. [imp. & p. p. {Coached}; p. pr. & vb. n. {Coaching}.] 1. To convey in a coach. Pope. [1913 Webster] 2. To prepare for public examination by private instruction; to train by special instruction. [Colloq.] [1913 Webster] I… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • coached — Synonyms and related words: accomplished, all ready, all set, armed, armed and ready, at concert pitch, booted and spurred, briefed, career, cocked, conversant, equipped, familiarized, finished, good and ready, groomed, in arms, in battle array,… …   Moby Thesaurus

  • coached — kəʊtʃ n. horse pulled carriage; railroad car; bus; athletic trainer; tutor, teacher v. train, teach, instruct …   English contemporary dictionary

  • well-coached — well′ coached′ adj …   From formal English to slang

  • well-coached — adj. * * * …   Universalium

  • well-coached — adj …   Useful english dictionary

  • Kansas Jayhawks — Infobox college athletics name = Kansas Jayhawks size = 150px university = University of Kansas conference = Big 12 division = Division I director = Lew Perkins city = Lawrence state = Kansas stateabb = KS teams = 18 stadium = University of… …   Wikipedia

  • SPORTS — There is no evidence of sports among the Jews during the obscure period between the close of the Bible and the Maccabean periods. At the beginning of this latter period, in the second century B.C.E., circumstances conspired to make sporting… …   Encyclopedia of Judaism

  • LSU Tigers — LSU Fighting Tigers University Louisiana State University Conference(s) Southeastern Conference NCAA Division I Athletics director …   Wikipedia

  • Highline High School — Infobox School name = Highline High School imagesize = caption = motto = established = 1924 type = High School district = Highline Public Schools grades = 9 12 principal = Mike Fosberg staff = 108 students = 1495 conference = Seamount League… …   Wikipedia

  • National Youth Competition (rugby league) — National Youth Competition Current season or competition: 2011 National Youth Competition season (rugby league) …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»